Born to die – Lana Del Rey

❤

 

Born To Die 

Feet don’t fail me now

Take me to the finish line

All my heart it breaks every step that I take

But I’m hoping that the gates

They’ll tell me that you’re mine

 

Walking through the city streets

Is it by mistake or desire?

I feel so alone on a friday night

Can you make it feel like home

If I tell you you’re mine

 

It’s like I told you honey

 

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

 

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause you and I

 

We were born to die

 

Lost but now I am found

I can see but once I was blind

I was so confused as a little child

Tried to take what I could get

Scared that I couldn’t find

All the answers honey

 

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

 

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause you and I

 

We were born to die

We were born to die

We were born to die

 

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

 

Don’t make me sad, don’t make me cry

Sometimes love’s not enough

When the road gets tough

I don’t know why

Keep making me laugh

Let’s go get high

Road’s long, we carry on

Try to have fun in the meantime

 

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words

This is the last time

Cause You and I

 

We were born to die

We were born to die

 

 

 

Read Full Post »

Paradise – Coldplay

Paradise

When she was just a girl

She expected the world

But it flew away from her reach

So she ran away in her sleep

And dreamed of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Every time she closed her eyes

Ooohh

When she was just a girl

She expected the world

But it flew away from her reach

And the bullets catch in her teeth

Life goes on

It gets so heavy

The wheel breaks the butterfly

Every tear, a waterfall

In the night, the stormy night

She’ll close her eyes

In the night

The stormy night

Away she’d fly

And dreams of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

She’d dream of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

La-la-la-la-la

Still lying underneath the stormy skies

She said oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know the sun’s set to rise

And so lying underneath those stormy skies

She’d say oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know the sun must set to rise

This could be para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

This could be para-para-paradise

Para-para-paradise

This could be para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

Read Full Post »

I Try – Macy Gray

 

I Try

Games, changes and fears

When will they go from here?

When will they stop?

I believe that fate has brought us here

And we should be together babe, but we’re not

I play it off but I’m dreaming of you

I’ll keep my cool but I’m fading

I try to say good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear

My world crumbles when you are not near

Good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear,

My world crumbles when you are not near

I may appear to be free but I’m just a prisoner of your love

I may seem all right and smile when you leave

But my smiles are just a front

I play it off but I’m dreaming of you

I’ll keep my cool but I’m fading

I try to say good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear

My world crumbles when you are not near

Good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear,

My world crumbles when you are not near

Here is my confession

May I be your possession

Boy I need your touch

Your love kisses and such

With all my might I try but this I can’t deny

I play it off but I’m dreaming of you

I’ll keep my cool but I’m fading

I try to say good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear,

My world crumbles when you are not near

Good-bye and I choke

I try to walk away and I stumble

Though I try to hide it, it’s clear,

My world crumbles when you are not near

Eu Tento

Jogos, transformações e medos,

Quando partirão daqui?

Quando vão parar?

Eu acredito que o destino nos trouxe aqui

E nós devíamos estar juntos babe, Mas nós não estamos

Eu finjo que não quero mas estou sonhando com você

E eu manterei a calma, mas estou murchando

Eu tento dizer adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente esconder, está claro

Meu mundo desmorona quando você não está aqui

Adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente esconder, está claro

Meu mundo desmorona quando você não está aqui

Talvez eu pareça estar livre, mas eu sou apenas uma prisioneira do seu amor

eu talvez pareça estar bem e sorrio quando você se vai

Mas meus sorrisos são apenas uma fachada

Eu finjo que não quero mas estou sonhando com você

E eu manterei a calma, mas estou murchando

Eu tento dizer adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente esconder, está claro

Meu mundo desmorona quando você não está aqui

Adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente esconder, está claro

Meu mundo desmorona quando você não está aqui

Eis minha confissão

Talvez eu possa ser sua propriedade

Garoto eu preciso do seu toque

Seu amor, beijos e tal

Com todas as minhas forças eu tento, mas isso eu não posso negar

Eu finjo que não quero mas estou sonhando com você

E eu manterei a calma, mas estou murchando

Eu tento dizer adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente, esconder isso, está claro

Meu mundo desmorona quando você não está aqui

Adeus e engasgo

Eu tento ir embora e tropeço

Embora eu tente esconder, está claro

Meu mundo desmorona, quando você não está aqui

Read Full Post »

Happy – Leona Lewis

 

 

Happy

Leona Lewis

Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can’t have everything

Don’t you take chances
You might feel the pain
Don’t you love in vain
‘cause love won’t set you free

I can’t stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge,
My feet run out of ground?
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don’t care about all the pain in front of me
‘Cause I’m just trying to be happy
I just wanna be happy, yeah

Holding on tightly
just can’t let go
just trying to play my role
slowly disappear

But all these days
They feel like they’re the same
Just different faces
different place
Get me out of here

I can’t stand by the side
Ooh, no
And watch this life pass me by
Pass me by

So what if it hurts me?
So what if i break down?
So what if this world just throws me off the edge,
my feet run out of ground?
I gotta find my place
I wanna hear my sound
don’t care about all the pain in front of me
‘Cause I’m just trying to be happy

Oh, happy
Oh

So any turns that I can`t see
I’ll count a stranger on this road
But don`t say victim
Don’t say anything

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge,
My feet run out of ground?
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don’t care about all the pain in front of me
I just wanna be happy
Happy
I just wanna be
Oh
I just wanna be
Happy

 

Feliz

Leona Lewis

Alguém uma vez me disse que você tem que escolher
O que você ganha ou perde
Você não pode ter tudo

Não arrisque
Ou você pode sentir a dor
Não ame em vão
Porque o amor não vai te libertar

Eu não posso estar ao lado
E assistir a essa vida passar por mim
Tão infeliz
Mas tão segura quanto poderia ser

E se me machucar?
E se eu quebrar?
E se esse mundo me jogar do precipício?
Os meus pés saem do chão
Eu tenho que encontrar o meu lugar
Eu quero ouvir o meu som
Não ligo para toda a dor que me aguarda
Só estou tentando ser feliz
Eu só quero ser feliz, yeah

Segurando-se com firmeza
Simplesmente não consigo deixar para lá
Só estou tentando desempenhar o meu papel
Desaparecer lentamente

Mas todos estes dias
Parece que são os mesmos
Apenas rostos diferentes
Lugar diferente
Tirem-me daqui

Eu não posso ficar ao lado
Ooh, não
E assistir a essa vida passar por mim
Passar por mim

E se me machucar?
E se eu quebrar?
E se esse mundo me jogar do precipício?
Os meus pés saem do chão
Eu tenho que encontrar o meu lugar
Eu quero ouvir o meu som
Não ligo para toda a dor que me aguarda
Só estou tentando ser feliz
Eu só quero ser feliz, yeah

Oh, Feliz
Ah

Então qualquer curva que eu não consigo ver
Vou contar um estranho nesta estrada
Mas não diga vítima
Não diga nada

E se me machucar?
E se eu quebrar?
E se esse mundo me jogar do precipício?
Os meus pés saem do chão
Eu tenho que encontrar o meu lugar
Eu quero ouvir o meu som
Não ligo para toda a dor que me aguarda
Só estou tentando ser feliz
Eu só quero ser feliz,
Feliz
Só quero ser
Oh
Só quero ser
Feliz

Read Full Post »

Is this love that I’m feelin’?

 

Is This Love?

Corinne Bailey Rae

I wanna love you and treat you right
I wanna love you every day and every night
We’ll be together with a roof right over our heads
We’ll share the shelter of my single bed

Is this love, is this love, is this love…
Is this love that I’m feelling’?
Is this love, is this love, is this love…
Is this love that I’m feeling’?

I wanna know, wanna know, wanna know now
I got to know, got to know, got to know now
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I’m willing and able
So I throw my cards on your table

I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right
I wanna love you every day and every night
We’ll be together, with a roof right over our heads
We’ll share the shelter, oh of my single bed
We’ll share the same room, but jah provide the bread

Is this love, is this love, is this love…
Is this love that I’m feeling’?
Is this love, is this love, is this love…
Is this love that I’m feeling’?
Wo-o-o-oah!

Oh yes I know, yes I know, yes I know now

…

Is This Love?     

Corinne Bailey Rae

Eu quero te amar e te tratar bem
Eu quero te amar todo dia e toda noite
Nós estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeças
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

Isso é amor, é amor, é amor …
É esse amor que estou sentindo?
Isso é amor, é amor, é amor …
É esse amor que estou sentindo?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agora
Eu tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperando
Então, jogo minhas cartas na sua mesa

Eu quero amar você, eu quero te amar e te tratar, amar e te tratar bem
Eu quero te amar todo dia e toda noite
Nós estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeças
Nós dividiremos o abrigo, oh, da minha cama de solteiro
Nós dividiremos o mesmo quarto, mas Jah garanta o pão

Isso é amor, é amor, é amor …
É esse amor que estou sentindo?
Isso é amor, é amor, é amor …
É esse amor que estou sentindo?
Wo-oo-oah!

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora

Read Full Post »

50 Cent ft. Justin Timberlake – Ayo Technology

Read Full Post »

Feeling The Same Way – Norah Jones

 

Feeling The Same Way

 Norah Jones

The sun just slipped its note below my door

And I can’t hide beneath my sheets
I’ve read the words before so now I know
The time has come again for me

And I’m feelin’ the same way all over again
Feelin’ the same way all over again
Singin’ the same lines all over again
No matter how much I pretend

Another day that I can’t find my head
My feet don’t look like they’re my own

I’ll try and find the floor below to stand
And I hope I reach it once again

And I’m feelin’ the same way…

So many times I wonder where I’ve gone
And how I found my way back in
I look around awhile for something lost
Maybe I’ll find it in the end in

And I’m feelin’ the same way…

O sol acabou de escapar e não está debaixo da minha porta
E não posso me esconder embaixo dos meus lençóis
Já tinha lido as palavras antes então agora sei
Minha hora chegou de novo

Estou me sentindo do mesmo jeito, tudo de novo
Me sentindo do mesmo jeito, tudo de novo
Cantando as mesmas frases, tudo de novo
Não importa o quanto eu tente fingir

Outro dia em que não acho minha cabeça
Meus pés nem parecem meus

Tento encontrar o chão abaixo pra ficar em pé
Tomara que eu consiga alcançá-lo mais uma vez

Estou me sentindo do mesmo jeito, tudo de novo…

Muitas vezes imagino por onde estive
E como consegui achar o caminho de volta
Olho por um instante ao redor por algo perdido
Talvez o encontre no final

Estou me sentindo do mesmo jeito, tudo de novo…

BB  😉

Read Full Post »

Lágrimas e Chuva – Leoni e Léo Jaime

 

Lágrimas E Chuva Leoni
Kid Abelha – Lagrimas E Chuva 

Eu perco o sono e choro
Sei que quase desespero
Mas não sei porque
A noite é muito longa
Eu sou capaz de certas coisas
Que eu não quis fazer
Será que alguma coisa nisso tudo faz sentido?
A vida é sempre um risco
Eu tenho medo do perigo
Lágrimas e chuva molham o vidro da janela
Mas ninguém me vê
O mundo é muito injusto
Eu dou plantão dos meus problemas
Que eu quero esquecer
Será que existe alguém
Ou algum motivo importante
Que justifique a vida
Ou pelo menos esse instante
Eu vou contando as horas
E fico ouvindo passos
Quem sabe o fim da história
De mil e uma noites de suspense no meu quarto

 

BB

Read Full Post »

Saudades de Itaúnas – Forrueiros

 

 

 

 

Saudades de Itaúnas

Aureliah Milagres

Saudades De Itaúnas Forrueiros
É meia-noite
Mas um dia se foi
Mas foi ele que passou por nós
Estrada de chão
Poeira no ar
Pulseira de grão
Cheirinho de mar
Na mala um colchão
Alguém pra lembrar
Sandália na mão
A paz pra levar**REFRÃO**
Deixa a fumaça subir
Deixa a poeira descer
E quando a chuva passar
O sol vai aparecer

Sem saber pra onde ir
Sem saber onde ficar
Eu encontrei um lugar pra me encontrar
Caneca na mão
Vestido a rodar
Na mente a canção
Na duna o luar
Um violão
Alguém pra dançar
Na estrada de chão
A saudade vai ficar

 

 

 

Read Full Post »

“True Colors” Eva Cassidy – Tradução

 

 

 

True Colors

Eva Cassidy

 

You with the sad eyes
Don’t be discouraged
Oh I realize
It’s hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness there inside you
Can make you feel so smallBut I see your true colors
Shining through
See your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don’t be unhappy, can’t remember when I last saw you laugh
If this world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
You call me up
Because you know I’ll be there

And I see your true colors
Shining through
See your true colors
That’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Ohhhh
I can’t remember when I last saw you laugh
If this world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
You call me up
Because you know I’ll be there

And I see your true colors
Shining through
See your true colors
That’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

…..

So beautiful this song, it fills my soul 😉

 

Read Full Post »