Feeds:
Posts
Comentários

Archive for agosto \31\+00:00 2008

La Bamba

 
 
 

 

 

Leon Thomas III – La Bamba Lyrics

 

 

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Y arriba y arriba
Y arriba y arriba, por ti sere
Por ti sere, por ti sere
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitan
Soy capitan, soy capitan

Bamba, bamba, bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba

C’mon, c’mon, dance with me baby oh…
Yeah dance with me baby
Let’s dance tonight
Well come on over honey
No, don’t ever say maybe
take me home tonight
say arriba, arriba
oh yeah…

Bamba, bamba,
Oh bamba, bamba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Y arriba y arriba
Yeah dance with me baby
Let’s dance tonight
Say arriba y arriba
Say arriba y arriba

Read Full Post »

Summertime

 
 
 
 
Summertime
 
Summertime and the livin’ is easy
Fish are jumpin’ and the cotton is high
Oh your daddy’s rich and your ma is good lookin’
So hush little baby, don’t you cry
One of these mornings
You’re goin’ to rise up singing
Then you’ll spread your wings
And you’ll take the sky
But till that morning
There’s a nothin’ can harm you
With daddy and mammy standin’ by
 
 
 
Summertime – Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
 
 
 
 
 

Read Full Post »

The Little Prince

 
 
 
 
 
 
… it was then that the fox appeared.
"good morning" said the fox.

"good morning"
the little prince responded politely
altho when he turned around he saw nothing.

"I am right here" the voice said, "under the apple
tree."

"who are you?" asked the little prince, and added,

"You are very pretty to look at."

"I am a fox", the fox said.

"Come and play with me,"
proposed the little prince, "I am so unhappy."

"I cannot play with you," the fox said,
"I am not tamed."

"AH please excuse me,"said the little prince.
But after some thought, he added:
"what does that mean—‘tame’?"

"you do not live here," said the fox,
"what is it you are looking for?"

"I am looking for men," said the little prince.
"What does that mean—tame?"

"Men,"said the fox,
"they have guns, and they hunt.
It is very disturbing.
They also raise chickens.
These are their only interests.
Are you looking for chickens?"

"No," said the little prince.
"I am looking for friends.
What does that mean—tame?"

"It is an act too often neglected,"
said the fox.
"It means to establish ties."

"To establish ties?"

"Just that," said the fox.
"to me, you are still nothing more than
a little boy who is just like
a hundred thousand other little boys.
And I have no need of you.
And you, on your part, have no need of me.
To you I am nothing more
than a fox like a hundred thousand other foxes.
But if you tame me, then we shall need each other.
To me, you will be unique in all the world.
To you, I shall be unique in all the world. . ."

"I am beginning to understand,"
said the little prince.

"There is a flower. . .I think she has tamed me. . ."

"It is possible," said the fox.

"On earth one sees all sorts of things."

"Oh but this is not on the earth!"
said the little prince.

The fox seemed perplexed, and very curious.
"On another planet?"

"Yes"

"Are there hunters on that planet?"

"No"

"Ah that’s interesting! Are there chickens?"

"No"

"Nothing is perfect," sighed the fox.
But he came back to his idea.
"My life is very monotonous," he said.
"I hunt chickens; men hunt me.
All chickens are just alike,
and all the men are just alike.
And in consequence, I am a little bored.
But if you tame me,
it will be as if the sun came to shine on my life.
I shall know the sound of a step that will be
different from all the others.
Other steps send me hurrying back
underneath the ground.
Yours will call me, like music out of my burrow.
And then look:
you see the grain-fields down yonder?
I do not eat bread.
Wheat is of no use to me.
The wheat fields have nothing to say to me.
And that is sad.
But you have hair that is the color of gold.
Think how wonderful that will be
when you have tamed me!
The grain, which is also golden,
will bring me back the thought of you.
And I shall love to listen
to the wind in the wheat. . ."

The fox gazed at the little prince,
for a long time.
"Please—tame me!" he said.

"I want to, very much," the little prince replied.
"But I have not much time.
I have friends to discover,
and a great many things to understand."

"One only understands the things that one tames,"
said the fox.
" Men have no more time to understand anything.
They buy things all ready made at the shops.
But there is no shop anywhere
where one can buy friendship,
and so men have no friends any more.
If you want a friend, tame me. . ."

"What must I do, to tame you?
asked the little prince.

"You must be very patient," replied the fox.
First you will sit down
at a little distance from me
-like that-in the grass.
I shall look at you out of the corner of my eye,
and you will say nothing.
Words are the source of misunderstandings.
But you will sit a little closer to me,
every day…"

The next day the little prince came back.

"It would have been better to come back
at the same hour," said the fox.
"If for example, you came at four o’clock
in the afternoon,
then at three o’clock I shall begin to be happy.
I shall feel happier and happier
as the hour advances.
At four o’clock,
I shall be worrying and jumping about.
I shall show you how happy I am!
But if you come at just any time,
I shall never know at what hour
my heart is ready to greet you. . .
One must observe the proper rites. . ."

"What is a rite?" asked the little prince.

"Those also are actions too often neglected,"
said the fox.
"they are what make one day
different from other days,
one hour different from other hours.
There is a rite, for example, among my hunters.
Every Thursday they danse with the village girls.
So Thursday is a wonderful day for me!
I can take a walk as far as the vineyards.
But if the hunters danced at just any time,
every day would be like
every other day,
and I should never have any vacation at all."

So the little prince tamed the fox.
And when the hour of his departure drew near—

"Ah," said the fox, "I shall cry."

"It is your own fault," said the little prince.
"I never wished you any sort of harm;
but you wanted me to tame you. . ."

"Yes that is so", said the fox.

"But now you are going to cry!"
said the little prince.

"Yes that is so" said the fox.

"Then it has done you no good at all!"

"It has done me good," said the fox,
"because of the color of the wheat fields."
And then he added:
"go and look again at the roses.
You will understand now
that yours is unique in all the world.
Then come back to say goodbye to me,
and I will make you a present of a secret."

The little prince went away,
to look again at the roses.
"You are not at all like my rose," he said.
"As yet you are nothing.
No one has tamed you, and you have tamed no one.
You are like my fox when I first knew him.
He was only a fox
like a hundred thousand other foxes.
But I have made a friend,
and now he is unique in all the world."
And the roses were very much embarrassed.
"You are beautiful, but you are empty," he went on.
"One could not die for you.
To be sure, an ordinary passerby would think
that my rose looked just like you
–the rose that belongs to me.
But in herself alone she is more important
than all the hundreds of you
other roses: because it is she that I have watered;
because it is she
that I have put under the glass globe;
because it is for her
that I have killed the caterpillars
(except the two or three we saved
to become butterflies);
because it is she that I have listened to,
when she grumbled,
or boasted,
or even sometimes when she said nothing.
Because she is MY rose."

And he went back to meet the fox.
"Goodbye" he said.

"Goodbye," said the fox.
"And now here is my secret, a very simple secret:
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."

"What is essential is invisible to the eye,"
the little prince repeated,
so that he would be sure to remember.

"It is the time you have wasted for your rose
that makes your rose so important.

"It is the time I have wasted for my rose–
"said the little prince
so he would be sure to remember.

"Men have forgotten this truth," said the fox.
"But you must not forget it.
You become responsible, forever,
for what you have tamed.
You are responsible for your rose. . ."

"I am responsible for my rose,"
the little prince repeated,
so that he would be sure to remember.

From the Little Prince by Antoine de Saint-Exupery

Read Full Post »

Contemplo o lago mudo

 
 
 
 
 
 
 
Fernando Pessoa Cancioneiro  
 
 
Contemplo o lago mudo  

 

 

Contemplo o lago mudo 
Que uma brisa estremece. 
Não sei se penso em tudo 
Ou se tudo me esquece.  

O lago nada me diz, 
Não sinto a brisa mexê-lo 
Não sei se sou feliz 
Nem se desejo sê-lo.  

Trêmulos vincos risonhos 
Na água adormecida. 
Por que fiz eu dos sonhos 
A minha única vida?  
 

  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 
 

Read Full Post »

Ao longe, ao luar

 
 
 

Ao longe, ao luar

 

Ao longe, ao luar,
No rio uma vela,
Serena a passar,
Que é que me revela ?
Não sei, mas meu ser
Tornou-se-me estranho,
E eu sonho sem ver
Os sonhos que tenho.
Que angústia me enlaça ?
Que amor não se explica ?
É a vela que passa
Na noite que fica.

Fernando Pessoa

Read Full Post »

Tenho Tanto Sentimento

 
 
 
 
 
 

Fernando Pessoa

 

Tenho Tanto Sentimento  

Tenho tanto sentimento
Que é freqüente persuadir-me
De que sou sentimental,
Mas reconheço, ao medir-me,
Que tudo isso é pensamento,
Que não senti afinal. 

Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada. 

Qual porém é a verdadeira
E qual errada, ninguém
Nos saberá explicar;
E vivemos de maneira
Que a vida que a gente tem
É a que tem que pensar.
 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Read Full Post »

Remy Zero – Perfect Memory

 

  Remy Zero – Perfect Memory

  

Perfect Memory

Remember how they always seemed to know
We had the forest in our eyes but the earth was in our clothes
They thought we’d fall
Not at all

So look back on your treasured days
When we were young in a world that was so tired
Though it’s not what we wanted before
Even the saints had to crawl from the floor

Summers when the money was gone you’d sing
All your little songs that meant everything to me

And I’ll remember you
And the things that we used to do
And the things that we used to say
I’ll remember you
That way

Remember how they tried to hold you down
And we climbed those towers and looked out upon our town
And everything you hoped would last
It just always becomes your past
It hurts

But summer’s when the money was gone you’d sing
All your little songs that meant everything to me

And I’ll remember you
And the things that we used to do
And the things that we used to say
I’ll remember you
Always

But then how this world slipped through my fingers
And even the sun seemed tired
I still cared
As they lowered you down my heart just jaded
In that moment the earth made no sound
But you were there
You helped me lift my pain into the air

I still miss you
God I still miss you
I know that you are waiting there
I always thought that you’d come home

And I’ll remember you
And the things that we used to do
And the things that we used to say

If it don’t hurt you it won’t hurt me
If it don’t hurt me it won’t hurt you
If it don’t hurt you it won’t hurt me that way

 

Perfect Memory (Memória Perfeita)
 
 
Se lembre como eles sempre pareciam saber 
Nós tivemos a floresta em nossos olhos mas a terra estava em nossas roupas 
Eles pensaram que nós falhariamos 
Não 
 
Então olhamos para trás em seus dias entesourados 
Quando nós éramos jovens em um mundo que era tão cansado 
Embora não seja o que queriamos antes 
Até mesmo os santos tiveram que rastejar no chão 
 
Verões quando o dinheiro se foi  você cantaria  
Todas suas pequenas canções significam tudo pra mim 
 
E eu me lembrarei de você 
E as coisas que nós fazíamos 
E as coisas que nós dizíamos 
Eu me lembrarei de você  
Aquele jeito 
 
Se lembre como eles tentaram derruba-lo 
E nós escalamos essas torres e olhamos para a nossa cidade 
E tudo o que você esperou duraria  
Isto sempre tornara seu passado 
Dói 
 
Mas verões quando o dinheiro se foi você cantaria  
Todas suas pequenas canções que significam tudo pra mim 
 
E eu me lembrarei de você 
E as coisas que nós fazíamos 
E as coisas que nós dizíamos 
Eu me lembrarei de você  
Sempre 
 
Entretanto como este mundo deslizou por meus dedos 
E até mesmo o sol parecia cansado 
Eu ainda me preocupei 
Como eles se abaixaram você acaba com o meu coração gasto 
Naquele momento a terra não fez nenhum som 
Mas você estava lá 
Você me ajudou a erguer da minha dor no ar 
 
Eu ainda sinto sua falta  
Deus eu ainda sinto sua falta  
Eu sei que você está esperando lá 
Eu sempre pensei que você viria em casa  
 
E eu me lembrarei de você 
E as coisas que nós fazíamos 
E as coisas que nós dizíamos 
 
Se não o fere que não me ferirá 
Se não me fere que não o ferirá 
Se não o fere não me ferirá daquele jeito

 

I still miss you
God I still miss you 

 BB

 

Read Full Post »

Salvador Dalí

 


                                          
 

Salvador Dalí 
Biografia de Salvador Dalí, principais obras de arte, estílo artístico, artes plásticas

 
Salvador Dalí: o mestre da arte surrealista

Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech nasceu em 11 de maio de 1904, na cidade espanhola de Figueres (Catalunha). Foi um dos mais importantes artistas plásticos (pintor e escultor) surrealistas da Espanha. 

Desde a infância, Dalí demonstrou interesse pelas artes plásticas. No ano de 1921, entrou para a Escola de Belas Artes de São Fernando, localizada na cidade de Madri. Porém, em 1926, foi expulso desta instituição, pois afirmava que ninguém era suficientemente competente para o avaliar.

Nesta fase da vida, conviveu com vários cineastas, artistas e escritores famosos, tais como: Luis Bruñel, Rafael Alberti e Frederico Garcia Lorca.

Em 1929, viajou para Paris e conheceu Pablo Picasso, artista que muito influenciou a produção artística de Dalí. No ano seguinte, começou a fazer parte do movimento artístico conhecido como surrealismo.

A década de 1930 foi um período de grande produção artística de Dali. Nesta fase, o artista representava imagens do cotidiano de uma forma inesperada e surpreendente. As cores vivas, a luminosidade e o brilho também marcaram o estilo artístico de Dali. Os trabalhos psicológicos de Freud influenciaram muito o artista neste período É desta fase uma de suas obras mais conhecidas “A persistência da Memória”, que mostra um relógio derretendo.

Em 1934, Dali casou-se com uma imigrante russa chamada Elena Ivanovna Diakonova, conhecida como Gala.

Em 1939, foi expulso do movimento surrealista por motivos políticos. Grande parte dos artistas surrealistas eram marxistas e justificaram a expulsão de Dalí, alegando que o artista era muito comercial.

Em 1942, Dali e sua esposa foram morar nos Estados Unidos, país em que permaneceu até 1948. Voltou para a Catalunha em 1949, onde viveu até o final de sua vida. 

Em 1960, Dali colocou em prática um grande projeto: o Teatro-Museo Gala Salvador Dali, em sua terra natal, que reuniu grande parte de suas obras.

Em 1982, com a morte de sua esposa Gala, Dali entrou numa fase de grande tristeza e depressão. Parou de produzir e se recusava a fazer as refeições diárias. Ficou desidratado e teve que ser alimentado por sonda. Em 1984, tentou o suicídio ao colocar fogo em seu quarto. Passou a receber o cuidado e atenção de seus amigos.

Dali morreu na cidade de Figueres, em 23 de janeiro de 1989, de pneumonia e parada cardíaca.

Principais obras de Salvador Dalí:

1922 – Cabaret Scene e Night Walking Dreams 
1925 – Large Harlequin and Small Bottle of Rum
1926 – Basket of Bread e Girl from Figueres 
1927 – Composition With Three Figures e Than Blood
1929 – O Grande Masturbador
1929 – Os Primeiros Dias da Primavera 
1931 – A Persistência da Memória
1931 – A Velhice de Guilherme Tell
1932 – O Espectro do Sex Appeal, 
1932 – O Nascimento dos Desejos Líquidos
1932 – Pão-antropomorfo catalão 
1933 – Gala Com Duas Costeletas de Carneiro em Equilíbrio Sobre o Seu Ombro 
1936 – Canibalismo de Outono
1936 – Construção Mole com Feijões Cozidos
1938 – España 1938
1937 – Metamorfose de Narciso
1937 – Girafa em Chamas 
1940 – A Face da Guerra 
1943 – Poesia das Américas
1944 – Galarina e Sonho Causado Pelo Voo de uma Abelha ao Redor de Uma Romã um Segundo Antes de Acordar 
1945 – A Cesta do Pão
1946 – A Tentação de Santo Antônio 
1949 – Leda Atômica
1949 – Madona de Portlligat.
1951 – Cristo de São João da Cruz 
1954 – Crucificação ("Corpus Hypercubus")
1956 – Natureza-Morta Viva 
1958 – Rosa Meditativa 
1959 – A Descoberta da América por Cristóvão Colombo 
1970 – Toureiro Alucinógeno 
1972 – La Toile Daligram 
1976 – Gala Contemplando o Mar 
1983 – The Swallow’s Tail. 

 

SALVADOR DALI (1904-1989)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

  

 

  

 

O que entendo por definição completa e perfeita deste Mestre!

"De tempos em tempos, o Céu envia-nos alguém que não é apenas humano, mas também divino, de modo que, através do seu espírito, da superioridade e da sua inteligência, possamos atingir o Céu"

Visari ( século XVI).

 

 

 

 

Read Full Post »

A Revolução da Alma

 

Revolução da Alma

Paulo Roberto Gaefke em seu livro "Decidi ser Feliz" Ed. 2002.

Ninguém é dono da sua felicidade,
por isso não entregue sua alegria, sua paz,
sua vida nas mãos de ninguém,
absolutamente ninguém.

Somos livres,
não pertencemos a ninguém e não podemos
querer ser donos dos desejos,
da vontade ou dos sonhos de quem quer que seja.

Se você anda repetindo muito
"eu preciso tanto de você"
ou, "você é a razão da minha vida",
cuide-se.

Remova essas palavras e principalmente
a ação dessas palavras da sua vida,
pois fazem muito mal ao seu "eu" interior.
A razão da sua vida é você mesmo.

A tua paz interior é a tua meta de vida,
quando sentires um vazio na alma,
quando acreditares que ainda esta faltando algo,
mesmo tendo tudo,
remete teu pensamento para os teus desejos
mais íntimos e busque a divindade que existe em você.
Pare de colocar sua felicidade cada dia mais distante de você.

Não coloque objetivos longe demais de suas mãos,
abrace os que estão ao seu alcance hoje.

Se andas desesperado por problemas financeiros,
amorosos ou de relacionamentos familiares,
busca em teu interior a resposta para acalmar-te,
você é reflexo do que pensas diariamente.
Pare de pensar mal de você mesmo,
e seja seu melhor amigo sempre.

Sorrir significa aprovar, aceitar, felicitar.
Então abra um sorriso para aprovar
o mundo que te quer oferecer o melhor.
Com um sorriso no rosto as pessoas terão as
melhores impressões de você,
e você estará afirmando para você mesmo,
que está "pronto"para ser feliz.

Trabalhe, trabalhe muito a seu favor.
Pare de esperar a felicidade sem esforços.
Pare de exigir das pessoas aquilo que nem
você conquistou ainda.
Critique menos, trabalhe mais.

E, não se esqueça nunca de agradecer.
Quando você agradece,
Deus recebe seu coração.
Agradeça tudo que está em sua vida nesse momento,
inclusive a dor .
Nossa compreensão do universo, ainda é muita pequena para julgar o que
quer que seja na nossa vida.

Por fim,
acredite que não estamos sozinhos um instante sequer.

Você pode,
através de uma oração simples e de coração
buscar Aquele que é maior que quaisquer problemas.

Unir-se a DEUS nos momentos de alegria,
garante uma facilidade maior de contato
nos momentos menos alegres.

Paulo Roberto Gaefke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Read Full Post »

I Try

 

 

YouTube – Macy Gray – I Try
 

 

I Try

Games, changes and fears
when will they go from here?
When will they stop?
I believe that fate has brought us here
And we should be together, babe
but we’re not.

I play it off but I’m dreaming of you
I’ll keep my cool but I’m feeling
I try to say good-bye and I choke
I try to walk away and I stumble
though I try to hide it, it’s clear
My world crumbles when you are not near
 
good-bye and I choke
I try to walk away and I stumble
though I try to hide it, it’s clear
my world crumbles when you are not near

I may appear to be free
but I’m just a prisoner of your love
I may seem alright and smile when you leave
but my smiles are just a front
 
I play it off but I’m dreaming of you
I’ll keep my cool but I’m feelin
I try to say good-bye and I choke
I try to walk away and I stumble
though I try to hide it, it’s clear
my world crumbles when you are not near

Good-bye and I choke
I try to walk away and I stumble
though I try to hide it, it’s clear
my world crumbles when you are not near

Here is my confession: may I be your possession?
Boy I need your touch
Your love kisses and such
with all my might I try but this I can’t deny,deny

I play it off but I’m dreaming of you
I’ll keep my cool but I’m felling

I try to say good-bye and I choke
I try to walk away and I stumble
Though I try to hide it, it’s clear
my world crumbles when you are not near

 

Eu tento

Jogos, mudanças e medos
Quando eles irão partir daqui?
Quando eles irão parar?
Eu acredito que o destino nos trouxe aqui
E nós deveriamos estar juntos, querido
Mas nós não estamos…

Eu ignoro, mas estou sonhando com você.
Eu vou manter minha calma, mas estou sentindo..
Eu tento dizer adeus e engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto.

Adeus e eu engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto.

Eu posso aparentar estar livre
Mas sou apenas uma prisioneira do seu amor.
Eu posso aparentar estar bem e sorrir quando você vai embora,
Mas meus sorrisos são apenas uma fachada,

Apenas uma fachada
Eu ignoro, mas estou sonhando com você.
Eu vou manter minha calma, mas estou sentindo..
Eu tento dizer adeus e engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto.

Adeus e eu engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto.

Aqui está a minha confissão:
Posso ser sua posse
Garoto, eu preciso do seu toque,
Seu amor, beijos e tal.
Com toda a minha força eu tento,
Mas isso eu não posso negar,
Negar…

Eu ignoro, mas estou sonhando com você.
Eu vou manter minha calma, mas estou sentindo..
Eu tento dizer adeus e engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto.

Adeus e eu engasgo,
Eu tento me afastar e tropeço.
Embora eu tente esconder, está claro
Meu mundo desmorona quando você não está perto…

 

I swear that I try.
lol
 
BB

Read Full Post »

Older Posts »