Feeds:
Posts
Comentários

Archive for dezembro \27\+00:00 2007

Boa Sorte – Good Luck

 
 
 

 

 

Vanessa da Mata – Boa Sorte / Good Luck
Vanessa Da Mata feat. Ben Harper 

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That’s it
There is no way
It’s over, Good luck

I have nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change

Everything you want to give me
It too much
It’s heavy
There is no peace

All you want from me
Isn’t real
Expectations

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who poisoned you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
so many special people in the world in the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar /Everything you want to give
me
É demais / It’s too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ isn’t real
Expectativas / Expectations
Desleais

Now we’re Falling into the night
Um bom encontro é de dois

 

Preciso dizer mais alguma coisa?

rsrsrsrsr

 

Bjus

BB

Read Full Post »

Feliz Natal

 
 
 

Olá meus amores.

 

 

                       Estava aqui pensando, dia 20, 20, hojé é dia 20!!! Não dá mais, é fato, o Natal está chegando, faltam poucos dias, meu Deus, como chegou rápido, tão rápido que não entrei ainda no clima, também pudera, pensei comigo, todos os últimos anos tem sido assim, sem clima, tantas coisas acontecendo, tantas emoções vão tomando conta da gente durante o ano todo, tudo tão rápido, tantas mudanças, que o meu cérebro não consegue acompanhar, e aí, quando menos se espera, o dia 20 chegou, menos de uma semana para o Natal, esse dia tão especial, mágico, acaba passando sem que eu possa dar conta da magia, do encanto, e principalmente da importância do mesmo. E o que percebi, é que não tem sido assim apenas para mim, a maioria das pessoas com quem convivo também não se deram conta, ou não se deixam contagiar. Então pensei comigo, vou fazer diferente esse ano, vou entrar no clima natalino, e espalhar essa magia, contagiar meus amigos com todo o amor, mas vou precisar da colaboração de todos okk. Por favor, é importante pra mim, esqueçam a realidade por um só momento, para entrar no clima é preciso deixar a criança que somos acordar, sim, é simples, desperte-a, acredite, tenha fé, esperança, o faz de conta nesse momento é o que trará a felicidade em nossos corações, só assim para a magia lhe contagiar.

 

           Então pra começar:

 

 
Neve!
 
Eu sei, que estamos no Brasil, mas eu quiz assim, então aki está.
 
 
 
 

 
 
 
A árvore de Natal mais bonita que pudi encontrar.
 
 
 
 
 
Eu andei contando uns segredos para um bom velhinho, e ele ficou tão grato
comigo, tão feliz por eu acreditar nele, confiar, que prometeu a mim, ajudar a encher a árvore aí de cima com os presentes que quero dar aos meus amores.
Muito fofo ele.
 
 
 
 
Bom … o primeiro de todos os presentes, é como esse aí de cima, imagens lindas,
 
 
é dificil não se encantar com o belo, naum eh mesmo??? rsrsrs
Mas o melhor está por vir, eu contratei os caras aí de baixo, pra tocarem uma linda música, espero que gostem!!!
 
 
 
 
 
Aí vai….
 
 
Frank Sinatra
 The Way You Look Tonight 
 
Someday
When I’m awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight
Yes you’re lovely
With your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
And the way you look tonight
With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh
Wrinkles your nose
Touches my foolish heart
Lovely
Never ever change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Cause I love you
Just the way you look tonight
And that laugh
That wrinkles your nose
It touches my foolish heart
Lovely
Don’t you ever change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Cause I love you
Just the way you look tonight
Hmm…
Hmm…
Just the way you look tonight
 
Frank Sinatra
 The Way You Look Tonight
 
 
Algum dia
Quando eu estiver terrivelmente abatido
Quando o mundo estiver frio
Eu me sentirei bem, só de pensar em você
E como você está essa noite
 
Sim, você é encantadora
Com seu sorriso tão caloroso
E suas bochechas tão macias
Não existe nada para mim além de amar você
E como você está essa noite
A cada palavra, sua ternura cresce
Levando meus medos embora
E aquela risada que enruga seu nariz
Toca meu coração bobo
Adorável, nunca, jamais mude
Mantenha esse charme que me tira fôlego
Você não irá, por favor, arranjar isso?
Pois  Eu te amo
Exatamente como você está essa noite
E aquela risada que enruga seu nariz
Toca meu coração bobo
Adorável, nunca, jamais mude
Mantenha esse charme que me tira fôlego
Você não irá, por favor, arranjar isso?.
Pois eu te amo
Exatamente como você está essa noite
Hmm …
Hmm …
Exatamente como você está essa noite.
 
 
********************************************************************
 
 
 
 

 
Tem tantos presentes que quero dar á vocês, meus amores.
 
 
Que eles nem caberiam dentro de suas casas.
 
 
 
Mas aí, eu criei essa casa, e não é uma simples casa, ela é encantada.
Nela caberam todos os meus presentes,
todo o amor que tenho por vocês.
A única coisa que peço agora, é que guardem com carinho esse espaço, 
e que todas as vezes que sentirem como o trecho da canção:
 
Quando eu estiver terrivelmente abatido
Quando o mundo estiver frio
Eu me sentirei bem, só de pensar em você
E como você está essa noite
 
E sabe porquê vocês vão se sentir bem?
Sabem o por quê de tudo isso???
 
Porque eu amo vocês!!!
Exatamente do jeito que vocês são.
 
 
Esse é o verdadeiro sentido do Natal.
 
 
 
espero ter conseguido contagiá-los meus amores.
 
 Um Feliz Natal á todos, e que o amor de Deus esteja presente em todos os seus dias.
 
 Beijos
 
 
 Nadia
 
 
 
 
 
 

Read Full Post »