Feeds:
Posts
Comentários

Archive for julho \22\+00:00 2010

Alberto Magnelli

https://i0.wp.com/30.media.tumblr.com/tumblr_krmogm1uxk1qa6biao1_400.jpg

Alberto Magnelli (Florença, 1º de julho de 1881Meudon, 20 de abril de 1971) foi um artista italiano.

Vida

Alberto Magnelli nasceu na Piazza Duomo, em Florença.

Ainda na Itália, deu os primeiros passos, conheceu mestres
florentinos epaisagens inspiradoras. Em Paris, encontrou a família e
amigos, incluindo Picasso, Leger e Apollinaire, que serão os mestres da
pintura abstrata, cuja influência também lhe rendeu diversos prêmios.
Sua arte vai desde a pintura figurativa, na qual reina a paisagem e
pintura abstrata, feita de sensações, como em Explosões lyriques, à tragédia da guerra, assim como a colagem, desenho e a poesia.

Em 1907, compõs sua primeira pintura Paysage, inspirada em
passeios de verão nos montes Apeninos, que vai determinar a sua escolha
de vida. Em curto espaço de tempo, participou em diversas exposições.

Em 1911, conheceu o futuristas italianos e participou em La Voce do grande amigo Palazzeschi, com quem fez a sua primeira viagem a Paris para respirar o ar cubista.

Em 1914, em Paris, passou a conviver com nomes como Guillaume
Apollinaire e Pablo Picasso, quando passou a flertar com o futurismo e
adotar o cubismo.

Em 1915, realizou a pintura abstrata Pintura N°0520.

Em 1930, fez parte do grupo Abstraction-Crèation, em Paris, e participou da exposição na Galeria de Florença Bellenghi.

Mudou-se em 1931, finalmente, para Paris, no Boulevard Saint Germain.
Os mármores de Carrara, que viu durante uma visita durante o verão,
foram inspiradores para a produção dos Pierres, série exibida em 1933 na galeria Pierre Loab Paris.

Participou em muitos outras exposições coletivas entre a Europa e os Estados Unidos.

Durante a guerra, retirou-se para a Provence com a esposa e os
cônjuges Arp e Delaunay. Juntos, os cinco artistas compuseram um álbum
de litografias, que seria posteriormente publicados sob o título ourritures terrestres.

Em 1947, aconteceu sua primeira retrospectiva, na Galerie Drouin, em
Paris, com 24 obras produzidas entre 1914 e 1947 que o consagraram como
artista abstrato.

Em 1949, na Galeria Denise René, em Paris, apresenta colagens pessoais. Realiza exposições na América do Sul.

Em 1950, realizou de uma exposição pessoal, em Zurique.

Na Bienal de Veneza, a sala XLVIII é o espaço das suas obras do
período de 1914 a 1948; e no VI salão, com obras de 1956 a 1958 e 1960.

Participou, em 1951, na Bienal de São Paulo juntamente com outros artistas italianos.

Entre 1954 e 1968, multiplicaram-se as retrospectivas do seu
trabalho. Ganhou vários prêmios, incluindo o primeiro prémio no
Guggenheim de Nova Iorque com conversation à deux, n. 1, depois comprado pela GNAM.

Recebeu homenagens na Itália e França em exposições como as duas no
Musée National d’Art Moderne Paris e uma na Galleria Nazionale d’Arte
Moderna, em Roma.

Recebeu ainda homenagens em Bergamo, Genes, Arra, Oslo, Paris,
Copenhagen, Spoleto e Turim (em 1968, em ocasião da comemoração de seus
80 anos).

No dia 20 de abril de 1971 morreu em Meudon, perto de Paris.

https://i0.wp.com/www.brooklynrail.org/article_image/image/94/AS07_Calme_Fabuleux.jpg

https://i0.wp.com/www.arteinformado.com/documentos/eventos/16837/Alberto_Magnelli,_Peinture_n._0525,_1915.jpg

https://i0.wp.com/images.artnet.com/artwork_images/114751/531575.jpg

https://i0.wp.com/www.mac.usp.br/mac/templates/exposicoes/Ciccillo/imagem/AlbertoMagnelli.jpg

https://i0.wp.com/www.italiadiscovery.it/immagini/articoli/589.jpg

https://i0.wp.com/www.artexpertswebsite.com/pages/artists/artists_l-z/magnelli/Magnelli_Composition1945.jpg

https://i0.wp.com/www.vallauris-golfe-juan.fr/IMG/jpg/LaJaponaise-8.jpg

https://i0.wp.com/www.askart.com/AskART/photos/COL20070618_4699/29.jpg

https://i0.wp.com/www.patrickderomgallery.com/magnelli/Magnelli015.jpg

https://i0.wp.com/www.marlboroughgallery.com/image_assets/artworks/784/full/Nu_n2.jpg

https://i0.wp.com/www.exibart.com/foto/49150.jpg

https://i0.wp.com/graphics8.nytimes.com/images/2009/12/04/arts/design/melik/popup.jpg

https://nadirml.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/07/explosc3a3olc3adricanc3bam31918.jpg?w=300

https://i0.wp.com/www.marlboroughgallery.com/image_assets/artworks/779/gallery/Explosion_Lyrique.jpg

http://bubuina.files.wordpress.com/2009/03/vilmatoniparis0944.jpg

https://i0.wp.com/www.exibart.com/profilo/imgpost/rev/005/rev28005(1)-ori.jpg

https://i0.wp.com/www.fotothing.com/photos/973/9734e4a23f071e95b2f4796cab4e525e_8e1.jpg

Read Full Post »

 

Dá-me um abraço que seja forte

E me conforte a cada canto

Não digas nada que o nada é tanto

E eu não me importo

.. ..

Dá-me um abraço fica por perto

Neste aperto tão pouco espaço

Não quero mais nada, só o silêncio

Do teu abraço

.. ..

Já me perdi sem rumo certo

Já me venci pelo cansaço

E estando longe, estive tão perto

Do teu abraço

.. ..

Dá-me um abraço que me desperte

E me aperte sem me apertar

Que eu já estou perto abre os teus braços

Quando eu chegar

.. ..

É nesse abraço que eu descanso

Esse espaço que me sossega

E quando possas dá-me outro abraço

Só um não chega

.. ..

Já me perdi sem rumo certo

Já me venci pelo cansaço

E estando longe, estive tão perto

Do teu abraço
.. ..

Já me perdi sem rumo certo

Já me venci pelo cansaço

E estando longe, estive tão perto

Do teu abraço

.. ..

E estando longe, estive tão perto

Do teu abraço

Linda! Obrigado Rui 🙂

BB

Read Full Post »

A Lista – Oswaldo Montenegro

Read Full Post »

A Fabula do Rato

https://i0.wp.com/resistir.info/eua/imagens/ratoeira.jpg

A Fábula do Rato


 

Um rato, olhando pelo buraco na parede, vê o fazendeiro e sua esposa
abrindo um pacote. Pensou logo no tipo de comida que haveria ali.

Ao
descobrir que era uma ratoeira ficou aterrorizado.

Correu ao
pátio da fazenda advertindo a todos:

– Há uma ratoeira na casa,
uma ratoeira na casa !!

A galinha disse:

– Desculpe-me
Sr. Rato, eu entendo que isso seja um grande problema para o senhor, mas
não me prejudica em nada, não me incomoda.

O rato foi até o
porco e disse:

– Há uma ratoeira na casa, uma ratoeira !


Desculpe-me Sr. Rato, disse o porco, mas não há nada que eu possa
fazer, a não ser orar. Fique tranqüilo que o Sr. Será lembrado nas
minhas orações.

O rato dirigiu-se à vaca. E ela lhe disse:


O que ? Uma ratoeira ? Por acaso estou em perigo? Acho que não !

Então
o rato voltou para casa abatido, para encarar a ratoeira. Naquela noite
ouviu-se um barulho, como o da ratoeira pegando sua vítima.

A
mulher do fazendeiro correu para ver o que havia pego.

No
escuro, ela não viu que a ratoeira havia pego a cauda de uma cobra
venenosa. E a cobra picou a mulher… O fazendeiro a levou imediatamente
ao hospital. Ela voltou com febre.

Todo mundo sabe que para
alimentar alguém com febre, nada melhor que uma canja de galinha. O
fazendeiro pegou seu cutelo e foi providenciar o ingrediente principal.

Como
a doença da mulher continuava, os amigos e vizinhos vieram visitá-la.

Para
alimentá-los, o fazendeiro matou o porco.

A mulher não melhorou
e acabou morrendo.

Muita gente veio para o funeral. O
fazendeiro então sacrificou a vaca, para alimentar todo aquele povo.

Na
próxima vez que você ouvir dizer que alguém está diante de um problema e
acreditar que o problema não lhe diz respeito, lembre-se que quando há
uma ratoeira na casa, toda fazenda corre risco. O problema de um é
problema de todos.

Pense nisso 😉

BB

Read Full Post »

Because of you – Kelly Clarkson

Because Of You
 Kelly Clarkson

 

I will not make

The same mistakes that you did

I will not let myself

Cause my heart so much misery

I will not break

The way you did, you fell so hard

I’ve learned the hard way

To never let it get that far

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don’t get

hurt

Because of you

I find it hard to trust not only me, but everyone

around me

Because of you I am afraid

I lose my way

And it’s not too long before you point it out

I cannot cry

Because I know that’s weakness in your eyes

I’m forced to fake

A smile, a laugh, every day of my life

My heart can’t possibly break

When it wasn’t even whole to start with

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don’t get

hurt

Because of you

I find it hard to trust not only me, but everyone

around me

Because of you I am afraid

I watched you die

I heard you cry every night in your sleep

I was so young

You should have known better than to lean on me

You never thought of anyone else

You just saw your pain

And now I cry in the middle of the night

For the same damn thing

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don’t get

hurt

Because of you

I try my hardest just to forget everything

Because of you

I don’t know how to let anyone else in

Because of you

I’m ashamed of my life because it’s empty

Because of you I am afraid

Because of you (2x)

Fonte: Site Oficial

   
*****************************************************

Because Of You (tradução)
Kelly Clarkson

 

[Por sua causa]

Eu não cometerei os mesmos erros que você

Eu mesma não me deixarei causar tanto sofrimento ao

meu coração

Eu não vou me permitir

Eu não vou cair aos pedaços

que nem você caiu

Eu aprendi da maneira difícil, a nunca me deixar

chegar até esse ponto

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos a minha volta

Por causa de você

Eu tenho medo

Eu perco meu caminho

E não leva muito até você mencionar isso

Eu não posso chorar

Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos

Eu sou forçada a fingir um sorriso, uma risada

Todos os dias da minha vida

Meu coração não pode quebrar

Quando não estava inteiro para começar

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos à minha volta

Por causa de você

Eu tenho medo

Eu assisti você morrer

Eu ouvi você chorar

Toda noite no seu sono

Eu era tão jovem

Você deveria saber mais e, não simplesmente contar

com

o meu apoio

Você nunca pensou nos outros

Você só viu sua dor

E agora eu choro

No meio da noite

Pelo mesmo maldito motivo

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

por sua causa

Eu dou o meu melhor, apenas para esquecer tudo

Por causa de você

Eu não sei como deixar alguém se aproximar de mim

Por sua causa

Eu estou envergonhada da minha vida, porque ela está

vazia

Por sua causa

Eu tenho medo

Por sua causa [2x]

 

Read Full Post »

Spanish Gypsy and Arabic

 http://assets.myflashfetish.com/swf/mp3/mff-touch.swf?myid=60240916&path=2010/07/11
MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

 

Rona

Alabina

(rona, rona, rona)

Vuelvo todo los dias
Aquel mismo lugar
Hablo con las estrellas
Te quiero recordar

Amor de mis amores
No hay una ilusion
Tu calma mis dolores
Calmare tu pasion

(bridge)
Cuando te vi (rona)
Cerca de mi (rona)
Yo comprendi (rona)
Cuando te vi (rona)
Tu para mi (rona)
Yo para ti (rona)
Para toda la vida

(chorus)
Mahma haulo aywa, wala haulo la
Khayfa la hub yooghudni, u-awsal haulo ahhh
El hub lama gani, wu huwa fi hubi dayer
Wibil ahlam nadani, ali kalam habayeb
Haulo aywa (rona), haulo la (rona)
Aywa bahibo (rona)
Haulo aywa (rona), laghod hawa (rona)
Aywa bahibo (rona), ana haulo ahhh

Legaste como el viento
Como todo ki va
Y como pasa tiempo
Esa que volvera

(chorus)

(bridge)
Lluge la parecer
Sueno con tu dolor
Una la tarde ser
Cuyo todo mi amor

 

******************************************************************************

Hoje to me sentindo assim 😉

BB

 

 

Read Full Post »