Amor pra Recomeçar

 

 

 

 

  

 

Amor pra recomeçar

Frejat

Composição: Frejat/Mauricio Barros/Mauro Sta. Cecília

 

Eu te desejo
Não parar tão cedo
Pois toda idade tem
Prazer e medo…

E com os que erram
Feio e bastante
Que você consiga
Ser tolerante…

Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero…

Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar
Prá recomeçar…

Eu te desejo muitos amigos
Mas que em um
Você possa confiar
E que tenha até
Inimigos
Prá você não deixar
De duvidar…

Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero…

Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar
Prá recomeçar…

Eu desejo!
Que você ganhe dinheiro
Pois é preciso
Viver também
E que você diga a ele
Pelo menos uma vez
Quem é mesmo
O dono de quem…

Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar…

Eu desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar
Prá recomeçar
Prá recomeçar…

***************************************************************************************

Love for restart

I wish you
Don’t stop as soon
Because every age has
Pleasure and fear …

And with those mistakes
And rather ugly
That you can
Be tolerant …

When you are sad
That is for a day
And not the entire year
And you discover
That laugh is good
But that laugh at everything
It is desperation …

Wish!
You have to love,
And when you’re tired and
Still, there is love
for to restart 
for to start …

I wish you many friends
But that in a
You can trust
And that has to
Enemies
For you not to leave
Of doubt …

When you are sad
That is for a day
And not the entire year
And you discover
That laugh is good
But that laugh at everything
It is desperation …

Wish!
You have to love,
And when you’re tired and
Still, there is love
for to restart 
for to start …

I wish!
You earn money
Because we need
Living well
And what you tell him
At least once
Who is even
The owner of those …

Wish!
You have to love,
And when you’re tired and
Still, there is love 
for to start …

I wish!
You have to love,
And when you’re tired and
Still, there is love 
for to restart 
for to restart 
for to start …

 

 

 

Read Full Post »

The Heart Of The Matter

 

 

 

The Heart Of The Matter
(originally by Don Henley)

I got the call today, I didn't wanna hear
But I knew that it would come
An old true friend of ours was talkin' on the phone
She said you found someone
And I thought of all the bad luck,
And all the struggles we went through
How I lost me and you lost you
What are these voices outside love's open door
Make us throw off our contentment
And beg for something more?

I've been learning to live without you now
But I miss you sometimes
The more I know, the less I understand
All the things I thought I knew, I'm learning them
again

I've been tryin' to get down to the Heart of the
Matter
But my will gets weak
And my thoughts seem to scatter
But I think it's about forgiveness
Forgiveness
Even if, even if you don't love me anymore

These times are so uncertain
There's a yearning undefined
And people filled with rage
We all need a little tenderness
How can love survive in such a graceless age
And the trust and self-assurance that lead to
happiness
They're the very things we kill, I guess
Pride and competition cannot fill these empty arms
And the work they put between us,
You know it doesn't keep us warm

I've been trying to live without you now
But I miss you, baby
The more I know, the less I understand
And all the things I thought I figured out, I have to
learn again
I've been tryin' to get down to the Heart of the
Matter
But my will gets weak
And my heart is so shattered
But I think it's about forgiveness
Forgiveness
Even if, even if you don't love me anymore

All the people in your life who've come and gone
They let you down, you know they hurt your pride
Better put it all behind you; cause life goes on
You keep carrin' that anger, it'll eat you up inside

I wanna be happily everafter
And my heart is so shattered
But I know it's about forgiveness
Forgiveness
Even if, even if you don't love me anymore

I've been tryin' to get down to the Heart of the
Matter
Because the flesh will get weak
And the ashes will scatter
So I'm thinkin' about forgiveness
Forgiveness
Even if you don't love me anymore
Even if you don't love me anymore

***************************************************************

India Arie - The Heart Of The Matter (tradução) 
Eu recebi a ligação hoje que eu não queria escutar
Mas eu sabia que ela viria
Um velho amigo nosso estava ao telefone
Ele disse que você encontrou alguém
E eu pensei em toda má sorte e buscas nas quais nos
metemos
E como eu me perdi e você se perdeu
Que são essas vozes? do lado de fora o amor é uma
porta aberta
Nos fazem jogar fora todo nosso contentamento e
implorar por mais alguma coisa

Estou aprendendo a viver sem você agora
Mas sinto sua falta às vezes
Quanto mais eu sei, menos eu entendo
Todas as coisas que eu pensava que sabia
Estou aprendendo novamente

Tenho estado tentando me aproximar do coração em
questão
Mas minha vontade se enfraquece e meus pensamentos
parecem esvaecer
Mas eu acho que é algo sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame mais

Esses tempos são tão incertos
Há um desejo indefinido...
Pessoas cheias de raiva
Todos nós precisamos de um pouco de ternura
Como pode o amor sobreviver numa época tão
desgraçada?

A confiança e a auto-afirmação
Que nos guiam à felicidade
Elas são as primeiras coisas que matamos, eu acho
Orgulho e competição
Não podem preencher braços vazios
E o trabalho que eu pus entre nós dois
Não me mantém aquecido

Estou aprendendo a viver sem você agora
Mas sinto sua falta, meu bem
Quanto mais eu sei, menos eu entendo
Todas as coisas que eu pensava ter resolvido
Tenho que aprender novamente

Tenho estado tentando me aproximar do coração em
questão
Mas tudo muda e meus amigos parecem sumir
Mas eu acho que é algo sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame mais

Há pessoas na sua vida que vêm e vão
Elas deixam você para baixo e roubam seu orgulho
Melhor deixar isso tudo para trás; a vida continua
Você continua carregando aquela raiva
Isso vai comer você por dentro

Tenho estado tentando me aproximar do coração em
questão
Mas minha vontade se enfraquece e meus pensamentos
parecem esvaecer
Mas eu acho que é algo sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame mais

Tenho tentado me aproximar do coração em
questão
Porque minha carne se enfraquecerá e as cinzas irão
esvaecer
Então estou sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame




 

Read Full Post »

Kissing – Bliss

 

 

 

Kissing


The red light of the sun
Slowly descending
The sky is all I see
It´s never ending


We could fly
You and I
On a cloud
Kissing ... Kissing


The wind plays with the leaves
The weather turns colder
But as long as we believe
Love doesn´t get older


We could fly
You and I
On a cloud
Kissing ... Kissing


On a journey of the heart
There´s so much to see
And when the sky is dark
You´ll be right here
Right here with me

Right here with me
kissing ... Kissing ... Kissing

A journey of the heart

********************************

Beijos

 


A luz vermelha do sol 
Lentamente descendo 
O céu é tudo que eu vejo 
Ele nunca termina

Nós poderíamos voar 
Você e eu 
Em uma nuvem 
Beijos ... Beijos

 


O vento brinca com as folhas 
O clima volta mais frio
Mas enquanto nós acreditamos 
O amor não envelhece 

Nós poderíamos voar 
Você e eu 
Em uma nuvem 
Beijos ... Beijos

Em uma jornada do coração 
Ainda há muito para ver 
E quando o céu estiver escuro 
Você vai estar bem aqui 
Bem aqui comigo 

Bem aqui comigo
Beijos ... Beijos... Beijos

Uma Jornada do Coração

Oh my... ;)

BB

Read Full Post »

Amor é fogo que arde sem se ver

 

 

Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
é um andar solitário entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é um cuidar que ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?

 

 Luís Vaz de Camões

Read Full Post »

Capitu – Dom Casmurro – ( Machado de Assis )

 

 

 

 

 

Tinha-me lembrado a definição que José Dias dera deles, “olhos de cigana oblíqua e dissimulada”. Eu não sabia o que era oblíqua, mas dissimulada sabia, e queria ver se se podiam chamar assim. Capitu deixou-se fitar e examinar. Só me perguntava o que era, se nunca os vira; eu nada achei extraordinário; a cor e a doçura eram minhas conhecidas. A demora da contemplação creio que lhe deu outra idéia do meu intento; imaginou que era um pretexto para mirá-los mais de perto, com os meus olhos longos, constantes, enfiados neles, e a isto atribuo que entrassem a ficar crescidos, crescidos e sombrios, com tal expressão que…
Retórica dos namorados, dá-me uma comparação exata e poética para dizer o que foram aqueles olhos de Capitu. Não me acode imagem capaz de dizer, sem quebra da dignidade do estilo, o que eles foram e me fizeram. Olhos de ressaca? Vá, de ressaca. É o que me dá idéia daquela feição nova. Traziam não sei que fluido misterioso e enérgico, uma força que arrastava para dentro, como a vaga que se retira da praia, nos dias de ressaca. (Machado de Assis, Dom Casmurro)

 

 ******************************************************************************************************************************************************************

 

 

BEIRUT – Elephant Gun

 

If I was young, I’d flee this town
I’d bury my dreams underground
As did I, we drink to die, we drink tonight

Far from home, elephant gun
Let’s take them down one by one
We’ll lay it down, it’s not been found, it’s not around

Let the seasons begin – it rolls right on
Let the seasons begin – take the big king down

Let the seasons begin – it rolls right on
Let the seasons begin – take the big king down

And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night

And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence, all that is left is all that i hide

 

 

 

Read Full Post »

True Colors – Phil Collins

 

 

  

  phil collins – true colors
   http://www.mp3tube.net/play.swf?id=ee667c0942683421006d5dac433c0fcb  

 

 

True Colors – Phil Collins

 

 

 

 You with the sad eyes
Você com os olhos tristes
Don’t be discouraged til I realise
Não se sinta desencorajado até eu perceber
It’s hard to take courage
Que é dificil ter coragem
In a world, full of people
Em um mundo, cheio de gente
You can lose sight of it
Você pode perder de vista
And the darkness, inside you makes you feel so small
E a escuridão, dentro de você te faz sentir pequeno

But I’ll see your true colors, shining through
Mas eu verei você como você realmente é, brilhando
I see your true colours, and that’s why I love you
Eu vejo você como realmente é, e é por isso que te amo

 So don’t be afraid, to let them show
Então não tenha medo, de mostra-las
Your true colours, true colours
você como realmente é você como realmente é
Are beautiful, ooh like a rainbow
É lindas, como um arco-íris

Show me a smile
Me mostre um sorriso
Don’t be unhappy can’t remember when
Não fique infeliz, não me lembro
I last saw you laughing
Da última vez que te vi sorrindo
When this world makes you crazy
Quando esse mundo te deixar louco
And you’ve taken all you can bear
E você tiver aguentado tudo que pode aguentar
Just call me up, cos you know I’ll be there
Me ligue, porque você sabe que eu estarei aqui

And I’ll see your true colours, shining through
E eu verei suas verdadeiras cores, brilhando
I see your true colours, and that’s why I love you
Eu vejo suas verdadeiras cores, e é por isso que te amo

So don’t be afraid, to let them show
Então não tenha medo, de mostra-las
Your true colours, true colours
Suas verdadeiras cores, verdadeiras cores
Are beautiful, ooh like a rainbow
São lindas, como um arco-íris

Such sad eyes
Olhos tão tristes
Take courage now, realise
Tenha coragem agora, perceba
When this world makes you crazy
Quando esse mundo te deixar louco
And you’ve taken all you can bear
E você tiver aguentado tudo que pode aguentar
Just call me up, cos you know I’ll be there
Me ligue, porque você sabe que eu estarei aqui

And I’ll see your true colours, shining through
E eu verei você como realmente é, brilhando
I see your true colours, and that’s why I love you
Eu vejo você como realmente é, e é por isso que te amo
So don’t be afraid, to let them show
Então não tenha medo, de mostrar
Your true colours, true colours
você como realmente é,você como realmente é
Are beautiful, ooh like a rainbow
São lindas, como um arco-íris

Read Full Post »

Friends

 

 

 

 

 

 

Read Full Post »